联想集团收购CCE 建立巴西PC+领导地位

    香港和巴西圣保罗，2012年9月5日 –  联想集团，全球第二大且增长最快的主要个人电脑厂商，今日宣布收购巴西个人电脑消费电子行业的领导企业CCE。 这次收购将显著提升联想在巴西这个全球第三大个人电脑市场的业务规模，并在当地获得生产制造基地，以及包括个人电脑、平板电脑、智能手机和智能电视这标志着PC+时代的四屏产品组合。同时CCE 是一家具有盈利能力，发展迅速且关注消费者的公司，通过与联想这家全球性企业的整合，将大举提升自身业务，创新实力，产品组合和供应链资源。

    这次收购结合了两家优秀企业的强势，一方拥有对巴西消费者的深入理解，另一方具备强大创新能力，高品质的产品和杰出的全球供应链。两者的结合将为巴西消费者立即带来更高品质，更具价格竞争力，且更贴近市场的产品。

    “巴西是全球发展最快、最为重要的科技市场之一，通过收购，联想在巴西PC市场的份额接近翻番，这不仅将帮助联想快速提升市场地位，还将为我们实现PC+的长远愿景打下坚实基础。”联想集团董事长兼CEO杨元庆说，“在产品组合上， CCE与联想在个人电脑、智能手机、平板电脑和智能电视这四个品类上完美匹配，并且它在巴西拥有极具价值的生产制造基地。即将成为联想巴西业务重要组成部分的CCE领导团队对巴西的消费市场有深刻的理解，能够帮助我们快速建立强大的零售业务。我们相信，收购将推动联想巴西业务快速增长，实现更加光明的前景，也会为巴西市场带来更具吸引力的高品质产品。”

    “CCE对巴西市场有着深刻见解，加上联想强大的全球业务规模及创新实力，这次举措绝对是强强联合。”CCE公司创始人和CEO Roberto Sverner说，“联想将带给CCE高品质的产品，全球领先的创新力，拓展销售渠道的独到经验，以及强大的供应链。联想在复杂的跨文化整合方面有着丰富的经验，对此我们感到十分兴奋并期待今后的紧密合作。另外，联想与CCE的结合对巴西的经济发展可带来推动作用：有助于增加就业机会，提升CCE产品竞争力，以及增强一家全球性企业在巴西的运营。这些都将帮助巴西更好地为世界杯和2016夏季奥运会筹划准备，向大家展示巴西的风采。”

    联想将通过现金和股票形式，向CCE股东支付总价值约3亿巴西雷亚尔(Brazilian Reals)，收购该公司全部的股份。收购后，包括公司创始人和CEO Roberto Sverner在内的CCE管理团队将继续留任，他们已与联想签订了多年绩效激励方案协议，将与联想在巴西的领导团队密切合作，共同推动业务发展。

    此次收购需要通过常规闭合流程方可作实，预期在2013年第一季度完成。

    两家公司在过渡期至交易完成的过程中，双方的现行运营将维持不变，包括生产制造，客户服务，产品交付以至售后服务。CCE和联想的现有产品品牌名称将继续沿用，并充分发挥双方优势。

    根据目前的公司业务计划，此次收购预期将不涉及人员重组